Aħbarijiet

Il-kummerċ barrani laħaq għoli ġdid, l-utilizzazzjoni tal-kapital barrani kiber kontra t-tendenza, u r-relazzjonijiet ekonomiċi u kummerċjali multilaterali u bilaterali għamlu skoperti

L-iżvilupp tal-ekonomija miftuħa taċ-Ċina huwa aħjar milli mistenni

Fid-29 ta' Jannar, il-Ministeru tal-Kummerċ kellu konferenza stampa speċjali biex jintroduċi x-xogħol u l-operat tan-negozju fl-2020. L-epidemija ġdida taċ-Ċina tal-pnewmonja tal-koronavirus ġiet affettwata b'mod serju fl-2020. Quddiem is-sitwazzjoni internazzjonali severa u kkumplikata, speċjalment il-pnewmonja tal-kuruna l-ġdida epidemija, iċ-Ċina stabbilizzat is-suq bażiku tal-kummerċ barrani u l-investiment barrani, ippromwoviet l-irkupru tal-konsum, u kisbet ħafna skoperti ġodda fir-relazzjonijiet ekonomiċi u kummerċjali bilaterali, u kisbet żvilupp tan-negozju stabbli u favorevoli, aħjar milli mistenni fl-2020. Fl-2021, il-Ministeru tal-Kummerċ se jkompli jippromwovi l-konsum b'mod ġenerali, itejjeb is-sistema ta 'ċirkolazzjoni moderna, jespandi l-ftuħ ta' livell għoli għad-dinja ta 'barra, japprofondixxi l-kooperazzjoni ekonomika u kummerċjali bilaterali u multilaterali, u jiżgura bidu tajjeb fl-14-il pjan ta' ħames snin .

Il-kummerċ barrani u l-investiment barrani stabbilizzaw u tjiebu

Fl-2020, iċ-Ċina għamlet kisbiet notevoli fl-istabbilizzazzjoni tal-kummerċ barrani u l-investiment barrani.

F'termini ta 'kummerċ barrani, fl-2020, l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta' oġġetti se jilħqu 32.2 triljun wan, żieda ta '1.9%. L-iskala totali u s-sehem tas-suq internazzjonali t-tnejn jilħqu livelli rekord. L-operazzjoni tal-kummerċ barrani turi l-karatteristiċi ta 'titjib kontinwu tal-vitalità tal-ġisem ewlieni, imsieħba kummerċjali aktar diversifikati, struttura tal-komoditajiet aktar ottimizzata, u titjib aċċellerat tal-kummerċ tas-servizz. Fosthom, ċinturin wieħed, triq waħda, u ASEAN, membri tal-APEC żdiedu b'1%, 7% u 4.1% rispettivament, u l-UE, l-Istati Uniti, ir-Renju Unit u l-Ġappun żdiedu b'5.3%, 8.8%, 7.3% u 1.2% rispettivament. . Mhux biss l-esportazzjonijiet taċ-Ċina ta 'prodotti ta' valur miżjud għoli bħal ċirkwiti integrati, kompjuters u apparat mediku kibru b'15.0%, 12.0% u 41.5% rispettivament, iżda pprovdiet ukoll aktar minn 220 biljun maskra, 2.3 biljun biċċa ta 'ħwejjeġ protettivi u 1. biljun kopja ta 'kits ta' skoperta għal aktar minn 200 pajjiż u reġjun, li jikkontribwixxu għall-ġlieda kontra l-epidemija globali.

F'termini ta 'kapital barrani, l-utilizzazzjoni attwali ta' kapital barrani fis-sena kollha kienet ta '999.98 biljun wan, żieda ta' 6.2%. Ġew stabbiliti reċentement 39000 intrapriża ffinanzjata minn barra, li jagħmilha l-akbar pajjiż ta 'influss ta' kapital barrani fid-dinja. L-ammont totali, ir-rata tat-tkabbir u s-sehem globali tal-kapital barrani żdiedu. Mhux biss l-iskala tal-kapital barrani ġiet stabbilita għal għoli ġdid, iżda wkoll l-istruttura tal-kapital barrani ġiet ottimizzata kontinwament. Id-dejta turi li l-investiment barrani f'industriji ta 'teknoloġija għolja laħaq 296.3 biljun wan, żieda ta' 11.4%. Fosthom, R & D u disinn, kummerċ elettroniku, servizzi ta 'informazzjoni, mediċina, tagħmir aerospazjali, manifattura ta' tagħmir tal-kompjuter u tal-uffiċċju u oqsma oħra wettqu l-għajn. Numru ta 'intrapriżi ewlenin, bħal BMW, Daimler, Siemens, Toyota, LG, ExxonMobil u BASF, żiedu l-kapital u espandew il-produzzjoni fiċ-Ċina.

"B'mod partikolari, l-iskala tal-kummerċ barrani u s-sehem tas-suq internazzjonali laħqu rekord għoli, l-istatus tal-akbar pajjiż tal-kummerċ sar aktar konsolidat, u l-kapital barrani qabeż biex ikun l-akbar pajjiż ta 'influss ta' kapital barrani. Dan juri bis-sħiħ ir-reżiljenza tal-kummerċ barrani taċ-Ċina u l-kapital barrani quddiem diffikultajiet u sfidi, u jirrifletti wkoll ir-reżiljenza tal-iżvilupp ekonomiku taċ-Ċina minn naħa waħda.” Chu Shijia, direttur tad-Dipartiment komprensiv tal-Ministeru tal-Kummerċ, qal.

L-isforzi konġunti tal-politika huma indispensabbli

Serje ta 'politika "combo boxing" ikkontribwixxa ħafna biex trawwem opportunitajiet fil-kriżi u fetħu sitwazzjonijiet ġodda fis-sitwazzjoni li qed tinbidel.

Skont Chu Shijia, sabiex tiġi stabbilizzata s-sitwazzjoni bażika tal-kummerċ barrani u l-investiment barrani, id-dipartimenti rilevanti ħadu ħames miżuri: it-titjib tal-appoġġ tal-politika, l-użu sħiħ tal-għodod tal-politika ta 'konformità, il-promozzjoni tal-introduzzjoni ta' lottijiet multipli ta 'politiki u miżuri; tespandi l-ftuħ, tnaqqas l-oġġetti tal-lista negattiva ta 'aċċess ta' investiment barrani fil-verżjoni nazzjonali minn 40 sa 33, u tnaqqas in-numru ta 'oġġetti fil-verżjoni pilota taż-Żona ta' Kummerċ Ħieles minn 37 sa 30, u tippromwovi l-istabbiliment ta 'Beijing u Hunan ġodda Tliet żoni pilota ta' kummerċ ħieles fin-Nofsinhar taċ-Ċina u l-Provinċja ta' Anhui; tħaffef l-iżvilupp ta 'forom ġodda ta' negozju u modi ġodda ta 'kummerċ barrani; iż-żieda ta' 46 żona pilota komprensiva ta' kummerċ elettroniku transkonfinali u 17-il suq pilota għax-xiri tal-kummerċ; it-twettiq tal-127 u l-128 Canton Fair Online; iżomm b'suċċess it-tielet Fiera Internazzjonali taċ-Ċina; l-appoġġ lill-gvernijiet lokali biex jagħmlu wirjiet online multipli, diversifikati u b'ħafna modi; it-tisħiħ tas-servizzi tal-intrapriżi u l-gwida tal-gvernijiet lokali biex jipprovdu appoġġ għal intrapriżi ewlenin tal-kummerċ barrani Servizz wieħed għal wieħed, jistabbilizza r-rabtiet ewlenin tal-katina tal-provvista tal-katina industrijali, iwettaq is-servizz tal-proċess kollu għal 697 proġett ewlieni ffinanzjat minn barra, loġistika internazzjonali bla xkiel , jippromwovu d-docking tal-provvista u d-domanda tat-trasport, jippromwovu l-istabbiliment ta '"kanal veloċi" għall-iskambji tal-persunal, u jiffaċilitaw id-dħul u l-ħruġ tal-persunal ekonomiku u kummerċjali.

Zong Changqing, direttur tad-Dipartiment tal-investiment barrani tal-Ministeru tal-Kummerċ, qal li l-istat mhux biss ħareġ f'waqtu l-politiki li jgħin lill-intrapriżi ffinanzjati minn barra biex isalvaw u jibbenefikaw, bħal finanzi u tassazzjoni, finanzi u sigurtà soċjali, iżda wkoll ħarġet serje ta 'politiki speċjali biex iħeġġu intrapriżi ffinanzjati minn barra biex jinvestu u jiffaċilitaw id-dħul u l-ħruġ, b'mod effettiv jikkontrobattu l-impatt tal-epidemija.

Zong Changqing kompla rrimarka li għaċ-Ċina, l-14-il pjan ta’ ħames snin se jibda b’mod kumplessiv, il-vjaġġ ġdid tal-bini ta’ pajjiż soċjalista modern se jibda b’mod ġenerali, u ċ-Ċina se tkompli tespandi l-għoli tagħha. livell ta’ ftuħ għad-dinja ta’ barra. Jista 'jingħad li l-attrazzjoni tas-suq fuq skala kbira super taċ-Ċina għal investiment barrani mhux se jinbidlu, il-vantaġġi kompetittivi komprensivi fl-appoġġ ta' industriji, riżorsi umani, infrastruttura u aspetti oħra mhux se jinbidlu, u l-aspettattiva u l-kunfidenza tal-maġġoranza vasta ta ' investituri barranin f'investiment fit-tul u operazzjoni fiċ-Ċina mhux se jinbidlu.

Iftaħ sitwazzjoni ġdida b'mod stabbli

Fir-rigward tas-sitwazzjoni tal-kummerċ barrani fl-2021, Zhang Li, deputat direttur ġenerali tad-Dipartiment tal-kummerċ barrani tal-Ministeru tal-Kummerċ, qal li l-Ministeru tal-Kummerċ se jiffoka fuq "konsolidazzjoni" u "titjib" tax-xogħol tal-kummerċ barrani. Min-naħa waħda, se tikkonsolida l-pedament għall-istabbiltà tal-kummerċ barrani, iżżomm il-kontinwità, l-istabbiltà u s-sostenibbiltà tal-politiki, u tistabbilizza b'mod sod is-sitwazzjoni bażika tal-kummerċ barrani u l-investiment barrani; min-naħa l-oħra, se ssaħħaħ il-kapaċità tas-servizzi tal-kummerċ barrani biex jibnu mudell ġdid ta 'żvilupp Biex issaħħaħ il-kompetittività komprensiva tal-kummerċ barrani. Fl-istess ħin, għandna niffokaw fuq l-implimentazzjoni tal-"pjan eċċellenti in u out eċċellenti", "pjan ta 'integrazzjoni tal-industrija tal-kummerċ" u "pjan ta' kummerċ bla xkiel".

Ta 'min jinnota li l-avvanz tar-relazzjonijiet ekonomiċi u kummerċjali multilaterali u bilaterali qed jinjetta impetu qawwi fl-iżvilupp ta' ekonomija miftuħa. Pereżempju, iffirmajna b'suċċess il-ftehim ta 'sħubija ekonomika komprensiva reġjonali (RCEP) biex issir l-akbar żona ta' kummerċ ħieles fid-dinja; lestejna n-negozjati dwar il-ftehim ta' investiment taċ-Ċina UE fl-iskeda; ressaqna l-pjan taċ-Ċina biex tiġġieled l-epidemija u tistabbilizza l-kummerċ u l-investiment fin-NU, G20, BRICs, APEC u pjattaformi ta 'mekkaniżmi oħra; iffirmajna l-ftehim ta 'kummerċ ħieles taċ-Ċina Kambodja biex nippromwovu ċ-Ċina, il-Ġappun u l-Korea t'Isfel, kif ukoll man-Norveġja, l-Iżrael, u l-baħar Huwa kkunsidra wkoll b'mod attiv li jingħaqad mal-Ftehim ta' Sħubija trans Paċifiku komprensiv u progressiv (cptpp).

Qian Keming qal li fil-pass li jmiss, il-Ministeru tal-Kummerċ se jtejjeb is-sistema ta 'garanzija tas-sigurtà għall-ftuħ, juża r-regoli aċċettati internazzjonalment biex jissalvagwardja s-sigurtà nazzjonali, u jippromwovi l-iżvilupp kostanti tal-ftuħ għad-dinja ta' barra. L-ewwel huwa li tinżamm is-sigurtà u l-istabbiltà tal-katina tal-provvista tal-katina industrijali, tippromwovi l-katina tal-provvista tal-katina industrijali biex tagħmel il-bord qasir u ssawwar il-bord twil, u tippromwovi l-liberalizzazzjoni u l-faċilitazzjoni tal-kummerċ u l-investiment; it-tieni huwa li ttejjeb il-mekkaniżmu regolatorju miftuħ, timplimenta l-liġi tal-kontroll tal-esportazzjoni, miżuri ta 'reviżjoni tas-sigurtà tal-kapital barrani u liġijiet u regolamenti oħra, issaħħaħ il-kostruzzjoni tas-sistema ta' twissija bikrija ta 'ħsara industrijali, u tibni barriera ta' sigurtà miftuħa; it-tielet huwa li tipprevjeni u ssolvi riskji kbar, u tagħmel xogħol tajjeb Studju tar-riskju, ġudizzju, kontroll u rimi ta 'oqsma ewlenin u rabtiet ewlenin. (reporter Wang Junling) sors: edizzjoni barranin ta 'kuljum tan-nies

Sors: edizzjoni barranija ta 'kuljum tan-nies